Đạo diễn Vinh Sơn sẽ làm phim về Hà Nội

Cha đẻ của "Trăng nơi đáy giếng" chia sẻ, khán giả Mỹ và nhiều LHP trên thế giới hào hứng tranh luận về yếu tố nữ quyền và đời sống tâm linh trong phim khi xem bộ phim này.

- "Trăng nơi đáy giếng" vừa được trình chiếu giới thiệu tại Mỹ. Khán giả đã có cảm nhận ra sao về bộ phim?

- Phim được chiếu tại nhiều trường đại học hàng đầu của Mỹ: Đại học Brown, Cornell, Princeton, New York, Pennsylvania, George Mason, Irvine, Berkeley, California và Washington. Hoạt động này do quỹ Ford và tổ chức Trao đổi văn hoá IVCE tài trợ. Các năm trước, họ từng mời phim Sống trong sợ hãi, Chuyện của Pao…

Điều thú vị với tôi là không chỉ sinh viên mà có rất nhiều đối tượng khác nhau đã tới xem và giao lưu sau buổi chiếu: giáo viên, sinh viên người Mỹ, người Việt lớn tuổi di cư sang Mỹ, người Việt trẻ thuộc thế hệ thứ hai lớn lên tại đây và sinh viên Việt Nam du học. Họ tranh luận sôi nổi sau các buổi chiếu. Khán giả Mỹ đánh giá bộ phim trên nhiều điểm nhìn, tâm trạng khác nhau. Có người hiểu và thích bộ phim hoặc ngược lại nhưng họ đều cảm thấy thích thú với những khám phá của chính họ về câu chuyện, nhân vật trong phim.

- Theo quan sát của ông, điều gì được khán giả quan tâm nhất trong "Trăng nơi đáy giếng"?

- Có những ý kiến khen chê đối lập nhưng hầu hết là xoay quanh những vấn đề như nữ quyền và thân phận của người phụ nữ Việt Nam, mối quan hệ vợ chồng. Ngoài ra còn là những yếu tố tâm linh và quan điểm của đạo diễn về những gì đặt ra.

Khán giả thường trao đổi về chuyện xảy ra trong phim hơn những vấn đề về kỹ thuật bởi khi bàn đến câu chuyện phim, họ đã coi đây là một tác phẩm điện ảnh. Họ thích những yếu tố mới lạ được thể hiện trong đó. Chẳng hạn những chi tiết như người vợ đem quần áo gấp gọn gàng cho chồng mặc, mua thức ăn sáng, tỉ mẩn pha chè cho chồng... Với khán giả Việt Nam, những chi tiết đó có thể là điều bình thường, nhưng với khán giả nước ngoài lại là những điều đặc biệt.

- Bộ phim đậm yếu tố tâm linh người Việt. Điều này có gây khó khăn cho người nước ngoài tiếp nhận?

- Có rất nhiều người phát biểu rằng họ hiểu bộ phim và đồng cảm với những gì đạo diễn đặt ra. Điều đáng mừng là trong tất cả các buổi chiếu không ai bỏ ra về. Thì giờ rất quý giá. Khán giả bỏ ra về nửa chừng sẽ là một câu trả lời dứt khoát nhất cho bộ phim. Khi vấn đề đặt ra không đáng quan tâm, trình độ làm phim không đạt chuẩn, họ sẽ lập tức bỏ dở. Nhưng khán giả đều ngồi lại xem hết bộ phim và sau đó còn ở lại trao đổi hoặc nghe trao đổi.

- Ngoài việc trình chiếu tại Mỹ, cho đến nay, bộ phim đã được giới thiệu tại những liên hoan phim nào?

- Tôi đã mang phim đi dự rất nhiều nơi như LHP Pusan (Hàn Quốc), Dubai (các tiểu vương quốc Ả Rập), LHP người Việt trên thế giới tại Mỹ (tập trung những phim do người Việt ở khắp các nước làm ra), LHP Mardrid (Tây Ban Nha - tháng 5). Tới tháng 6 sẽ là Sydney (Australia), Menbergh (Đức). Tháng 7 sẽ đến Vancouver (Cannada)... Đến nay, Trăng nơi đáy giếng đã tham dự khoảng 13 LHP nhưng chỉ tranh giải tại LHP Dubai. Khi dự LHP Rotterdam (Hà Lan), bộ phim lọt vào danh sách hơn 10 phim được quỹ Hubert Bals Funds lựa chọn để phát hành ở Hà Lan.

- Cảm nhận của ông khi đã tham dự rất nhiều LHP như vậy?

- Tôi luôn có cảm giác hạnh phúc của một người được đem hình ảnh đất nước ra để giới thiệu đến những người nước ngoài, lôi cuốn sự chú ý của họ đến cuộc sống, cảm xúc của người Việt Nam. Đây là điều rất quan trọng với người làm phim khi nền điện ảnh của đất nước mình còn vô danh trên thế giới. Ngay cả những nước lân cận như Trung Quốc, Thái Lan… cũng không biết tới điện ảnh Việt Nam. Bởi vậy, rất đáng quý khi bộ phim được giới thiệu tại nhiều nơi, đặc biệt như New York - nơi tập trung những tài danh của điện ảnh thế giới.

- Điều gì ông cảm thấy ưng ý nhất về tác phẩm của mình?

- Thứ nhất là tôi đã tìm được cách quay hợp lý - sử dụng góc quay rộng và dài - để có được những hình ảnh phim đúng theo hình dung của mình. Bởi cái khó trước khi làm phim là tìm ra được cách quay để kể câu chuyện. Thứ hai là chọn tiết tấu chậm rất phù hợp. Ngoài ra còn có được bối cảnh đẹp - ngôi nhà rường lý tưởng kiểu Huế. Đặc biệt, tôi đã tìm được diễn viên ưng ý là Hồng Ánh. Ngoài khả năng diễn xuất, cô có những tố chất rất phù hợp với nhân vật như dáng đi duyên dáng, nhẹ nhàng. Trong phim có cảnh pha trà rất lâu, cảnh đi đứng trong căn nhà cổ. Nếu không có cái duyên dáng thì hỏng cả cảnh quay dài như vậy. Những điều này đạo diễn không chỉ được cho diễn viên mà chính là do ưu điểm, tố chất vốn có của Hồng Ánh.

- Sau "Trăng nơi đáy giếng", ông có những dự định gì tiếp theo?

- Tôi đang ấp ủ bộ phim lịch sử về vua Hàm Nghi và đã có kịch bản. Tuy nhiên, trước khi làm được về Hàm Nghi, tôi phải làm phim về Hà Nội vì nơi đây rất đẹp. Mười năm trước, tôi có làm một bộ phim về Hà Nội, được đầu tư rất cao nhưng vì một số lý do lại phải bỏ giữa chừng.

- Điều gì khiến ông muốn làm phim như vậy, khi nhiều năm qua chỉ thai nghén cho một bộ phim là "Trăng nơi đáy giếng"?

- Có thể bây giờ mới là thời điểm để tôi làm được nhiều phim. Trước đây làm phim rất khó khăn vì chỉ có nguồn tiền của nhà nước. Kịch bản, câu chuyện không hay làm mất thời gian theo đuổi. Nhưng giờ đây, ngoài kinh phí của nhà nước, nhà làm phim có thể tìm được nhiều nguồn đầu tư khác.

- Ông sẽ tiếp tục dòng phim nghệ thuật kén người xem như "Trăng nơi đáy giếng" hay theo hướng phim thị trường?

- Tôi sẽ cố gắng sinh lợi cho nhà sản xuất. Với Trăng nơi đáy giếng, chắc chắn doanh thu không có nhiều. Điều này tôi biết từ trước khi khởi quay và đã có định hướng làm vì doanh thu hay nghệ thuật, để thể hiện tốt nhất theo ý tưởng của mình.

Trăng nơi đáy giếng không có doanh thu nhưng lại đạt được nhiều lợi ích khác, không phải tính bằng tiền. Khi phim của mình được giới thiệu tại các LHP, được đưa tin trên báo chí, khắp thế giới sẽ biết đến điện ảnh Việt Nam. Lợi ích ấy không phải là nhỏ. Khi thời đại ngày nay, để có thương hiệu trên báo, truyền hình cũng phải tốn biết bao tiền.

- Những bộ phim tiếp theo sẽ vẫn đậm chất riêng của đạo diễn Vinh Sơn?

- Tất nhiên các phim sẽ có phong cách của chính mình và cái chất ấy như thế nào sẽ do khán giả cảm nhận. Nhưng mỗi bộ phim của tôi vẫn đi theo những cách riêng. Tôi chỉ làm phim kiểu như Trăng nơi đáy giếng một lần trong đời. Trước đây tôi làm Tuổi thơ dữ dội mang đậm chất Huế, nhưng đến Đất rừng phương Nam lại theo kiểu Nam bộ. Khi làm phim về Hà Nội, sẽ phải cho ra được tính cách riêng của người Hà Nội. Mỗi câu chuyện luôn có một cách kể riêng.

Hoài Vũ thực hiện

Chia sẻ ý kiến của bạn về "Trăng nơi đáy giếng" tại đây.