Meryl Streep không thích trang điểm

Ngôi sao huyền thoại của Hollywood từng đoạt 2 bức tượng Oscar và năm nay lại được đề cử một lần nữa cho vai diễn tu sĩ trong phim "Doubt". Bà trò chuyện với "Entertainmentwise" về bộ phim và nhân vật của mình.

- Điều đặc biệt nào ở "Doubt" mà bà muốn nói?

- Ban đầu tôi chỉ nghĩ đây là một câu chuyện thật hay, nhưng không bao giờ nghĩ nó sẽ được dựng thành phim. Sau đó một thời gian, đạo diễn John Patrick Shanley gọi điện cho tôi và bảo: "Hãy đi ăn trưa và nói về chuyện này". Ông giải thích rằng muốn tôi vào một vai diễn hoàn toàn mới và tôi đã bị thuyết phục. Mọi người đã bắt đầu so sánh tôi với các vai diễn khác trong The Manchurian Candidate và The Devil Wears Prada. Chúng giống nhau ở chỗ phụ nữ đều là những người nắm giữ quyền lực và mạnh mẽ. Toi nghĩ chúng tôi vẫn gắn mình với hình ảnh phụ nữ nắm quyền. Và đó là điều tôi cảm thấy không không thoải mái.

- Bà nghĩ gì khi được đề cử cho cả giải thưởng Oscar lẫn BAFTA, và cả hai lần đều đối mặt với Kate Winslet?

- Tôi chỉ có thể nói rằng sẽ còn tuyệt vời hơn nữa khi bộ phim được công chiếu vào tháng 7, bởi khi đó người ta sẽ nói về bộ phim chứ không chỉ về cuộc chạy đua này. Đó là những vấn đề hoàn toàn khác nhau, mang tính chất quảng bá và chính trị. Tuy nhiên, tôi thấy rằng Kate Winslet rất tuyệt. May mắn là cô ấy không tham gia 3 bộ phim trong năm nay (cười).

- Bà đóng vai một tu sĩ trong phim, cảm giác khi không trang điểm trên phim như thế nào?

- Điều tự do nhất khi đóng vai tu sĩ là bạn vứt bỏ mọi thứ mà một người phụ nữ thông thường mất hàng tiếng đồng hồ mỗi ngày cho chúng. Các loại quần áo, đầu tóc, trang điểm đều biến mất. Có lẽ đó là cách chúng ta nên làm, thay vì lãng phí rất nhiều thời gian cho những thứ chỉ để được nổi trội trong thế giới.

- Bà đã đóng rất nhiều vai đáng nhớ trong sự nghiệp của mình, vai nào bà muốn đóng lại?

- Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc quay trở lại những vai diễn đó. Tuy nhiên, (thì thầm) sẽ có phần hai của Mamma Mia.

- Trước cảnh Kate Winslet quá xúc động đến mức lắp bắp khi phát biểu trong lễ trao giải Quả cầu vàng, bà có lời khuyên gì cho những người chiến thắng năm nay?

- Bạn muốn ám chỉ rằng tôi sẽ không phải là người thắng cuộc? (cười). Tôi chẳng có lời khuyên nào cả. Bạn trở về con người thật của mình vào thời khắc người ta gọi tên bạn, vì vậy tôi nghĩ rằng ai cũng có thể trở nên ngốc nghếch theo cách của họ. Rất khó để kiểm soát cảm xúc vào thời điểm đó.

Diệu Minh