Lưu Đức Hoa khen ngợi ‘The Departed’

"The Departed" - bộ phim nổi đình nổi đám thời gian gần đây được dựng lại từ tác phẩm điện ảnh nổi tiếng của Hong Kong có tựa đề “Infernal Affairs” (Vô gian đạo). Lưu Đức Hoa, diễn viên chính của phiên bản gốc tỏ lời khen ngợi bộ phim này.

Lưu Đức Hoa nhận xét, nếu so với sự hấp dẫn của Vô gian đạo thì The Departed quá dài, cảm giác như 3 phim Vô gian đạo gộp lại vậy. Bộ phim làm lại này có thời lượng 149 phút, trong khi tác phẩm gốc chỉ dài 101 phút. Lưu Đức Hoa còn nói đùa rằng, các nhà sản xuất của The Departed vẫn còn mắc nợ với đoàn làm phim Vô gian đạo, bởi họ chỉ trả tiền bản quyền cho một bộ phim. Anh đánh giá, đây là bộ phim đáng xem với số điểm chấm là 8/10.

Khi được hỏi liệu phiên bản mới của Hollywood có làm cho anh thất vọng hay không, Lưu Đức Hoa trả lời ngay: “Không, tôi không hề thất vọng về bộ phim này. Nó rất thú vị và các diễn viên thể hiện khá tốt”. Anh còn chỉ ra rằng, The Departed có những chi tiết rất đắt, mặc dù hơi lên gân lên cốt. Lưu Đức Hoa nói thêm: “Điều tôi không thích nhất là cách họ xây dựng hai nhân vật giống Lương Kiến Minh và Hán Thẩm với một số nét giống nhau. Cả hai cùng đem lòng yêu một cô gái. Nhưng dù sao, The Departed vẫn là một bộ phim hay”.

Hải Đăng