Hậu trường làm phim 'Wild Child'

Để tạo dựng sự di chuyển của Poppy từ một trường trung học ở Nam California tới một trường nội trú ở Anh, các nhà làm phim phải quay rồi ghép xen kẽ các cảnh ở cả vùng quê nước Anh và thành phố của Los Angeles.

Vài nét về quá trình sản xuất:

Sự ra đời của ý tưởng cho bộ phim:

Câu chuyện và những tình tiết trong Wild Child được nhà biên kịch Lucy Dahl viết theo cuộc đời bà. Khi còn là một cô bé, bà từng theo học một trường nội trú ở Anh. Khi trưởng thành, bà tới sống ở Los Angeles và trở thành một bà mẹ. Khi Dahl theo dõi lối hành xử của con mình cùng bạn bè của chúng, bà dần dần bị thu hút bởi văn hóa của lớp trẻ, với những sự tương đồng của các thiếu nữ tới từ các thế hệ khác nhau.

Khi hình dung về Wild Child, Dahl phác lại những thời điểm khó khăn trong cuộc đời. Bà kể lại: “Tôi viết kịch bản dựa trên những trò cười thời còn đi học. Thực sự là tôi đã đốt trường của mình, chuyện đó khiến tôi bị đuổi học. Tôi từng có một bà hiệu trưởng tên Kingsley, thực sự bà ấy rất đáng mến. Bà rất thất vọng khi biết được chính tôi là người làm việc đó. Bởi vì chúng tôi không bị phát hiện ngay tại trận, nên ngày hôm sau, tôi gọi bố và kể: 'Có ai đó đã đốt trường của con vào đêm qua'. Bố tôi gọi ngay cho cô Kingsley và nói: 'Có một học sinh quá khích trong trường của cô! Cô phải tìm ra con bé đó và đuổi ra khỏi trường. Ông rất xấu hổ khi biết người đó chính là tôi“.

Lucy không phải là người nhà Dahl duy nhất có xu hướng hành động giống như nhân vật Poppy và bạn bè trong phim. Bà nhớ lại hồi mình có con gái ở tuổi vị thành niên ở Los Angeles, những cô bé ở tuổi ấy có thể trở nên rất khó chịu và cáu bẳn vô cớ. Tuy nhiên, từ những chuyện như thế, ta lại tìm ra được rất nhiều điều hóm hỉnh thú vị.

Tim Bevan phát biểu cảm tưởng: “Đối với chúng tôi, Wild Child là một sự chuyển hướng mới mẻ và vui nhộn, và đây cũng là bộ phim đầu tiên mà chúng tôi đặc biệt dành tặng những cô bé tuổi teen. Kịch bản sinh động xoay quanh Lucy đã thu hút chúng tôi. Đây là cơ hội để giới thiệu tới khán giả một lứa diễn viên trẻ đầy tài năng, tiêu biểu là Emma Roberts“.

Bevan và Fellner mời nhà sản xuất Diana Phillips tới làm việc cùng trong quá trình thực hiện bộ phim. Là một người Mỹ sống ở London và là mẹ của ba cô con gái, Phillips hiểu khá tường tận những vấn đề mà các cô gái trẻ có thể gặp phải, nhất là cảm giác khi sống ở một môi trường không quen thuộc.

Nhà biên tập Nick Moore đến với dự án trong vai trò đạo diễn. Đây là một bước tiến khá hợp lý cho người từng biên tập một chuỗi các tác phẩm đình đám như Notting Hill (có sự tham gia của một người nổi tiếng họ Roberts khác – Julia Roberts), About a Boy, Love Actually và Nanny McPhee. Moore nhận thấy ở kịch bản của Dahl cơ hội để tạo nên một bộ phim điện ảnh hấp dẫn đối với những người hâm mộ môn nghệ thuật thứ bảy tại Mỹ, Anh, cũng như toàn thế giới.

Diễn xuất trong phim:

Việc tuyển chọn diễn viên vào vai Poppy khá quan trọng. Đó phải là một nữ diễn viên Mỹ trẻ tuổi, thể hiện được các tính cách của một cô bé được nuông chiều, cũng như diễn tả một cách thuyết phục từng bước biến chuyển để trở thành một nữ sinh Anh quốc ý tứ. Đạo diễn Moore đã tìm thấy sự pha trộn tuyệt vời này ở Emma Roberts - cô bé với những kinh nghiệm diễn xuất từ chương trình TV Unfabulous, vai nữ thám tử tuổi teen trong Nancy Drew, cũng như vai diễn trong bộ phim hài Aquamarine. Cô phát biểu: “Khi lần đầu tiên từ Los Angeles tới Anh, Poppy là một cô gái hư hỏng và không hề quan tâm đến bất kỳ thứ gì, sau đó cô bắt đầu một quá trình thay đổi... Sâu thẳm trong lòng, Poppy rất tử tế. Tôi rất thích nhân vật và câu chuyện trong Wild Child. Trước đây tôi chưa từng diễn vai nào như Poppy, nên được vào một vai mới lạ như thế quả là thú vị.”

Việc tìm kiếm nhưng nữ diễn viên trẻ Anh quốc vào vai bạn học của Poppy tại ngôi trường mới cũng rất quan trọng. Đạo diễn Moore cho biết: “Tìm kiếm những cô gái như thế thật không đơn giản. Các cô bé không cần phải có nhiều kinh nghiệm diễn xuất lắm, nhưng vấn đề là phải làm cho khán giả tin tưởng rằng họ thực sự là học sinh của một học viện”. Êkíp làm phim phải tổ chức khá nhiều những buổi thử vai cho đến khi tìm được một nhóm ưng ý.

Từ Malibu (Los Angeles) tới Hertfordshire (Anh): Quá trình quay phim
 
Để tạo dựng sự di chuyển của Poppy từ một trường trung học ở Nam California tới một trường nội trú ở Anh, các nhà làm phim phải quay rồi ghép xen kẽ các cảnh ở cả vùng quê nước Anh và thành phố của Los Angeles. Những cảnh quay trong nhà quan trọng được thực hiện tại trường quay Elstree ở Hertfordshire; vịnh Robin Hood ở gần Whitby, phía Bắc Yorkshire; trong ngôi làng cổ Haworth, tọa lạc tại Pennine Moors ở Tây Yorkshire.

Tại trung tâm của phố Main, Haworth, những cảnh hoạt động kinh doanh của dân địa phương được thay đổi để thích hợp với các cảnh quay khác. Ví dụ như khu The Souk cổ kính, chuyên bán quần áo và tư trang, trở thành cửa hàng từ thiện cho các cô gái đến tìm kiếm trang phục nhảy.

Phần lớn các cảnh ngoài trời và trong nhà liên quan đến trường học được quay tại Cobham Hall ở Kent, nơi được chọn làm địa điểm cho ngôi trường giả tưởng – trường nữ sinh Abbey Mount. Đây là một ngôi trường có lịch sử lâu đời, vào thế kỷ 12, Cobham Hall được vua Henry II trao cho một hiệp sĩ người Pháp. Nơi đây từng được khá nhiều nhân vật nổi tiếng ghé qua, trong số đó có nữ hoàng Elizabeth I, vua Charles I, nhà văn Charles Dickens. Tại đây Emma Roberts cảm thấy mình như được ở nhà ngay từ những ngày đầu tiên. Cô rất thoải mái và thậm chí đã ngủ gật ngay trong khi đang nghỉ ngơi giữa các đúp quay.

Một tòa biệt thự cá nhân ở Malibu trở thành ngôi nhà bên bờ biển của Poppy. Ở đó, cô bé sẽ chọc phá Rosemary, người yêu của ông bố Gerry, với sự chào mừng thái quá khi cô ta đến với gia đình của Poppy. Một vài cảnh quay khác ở Los Angeles được thực hiện tại cửa hàng nổi tiếng Fred Segal, và tại Paradise Cove.

Các cô gái đều có cơ hội để gắn kết với nhau trong quá trình diễn tập khi họ phải học chơi môn lacrosse. Nhà sản xuất Phillips kể: “Chúng tôi rất sợ môn thể thao này, không chỉ bởi vì đội ngũ làm phim chúng tôi không biết một chút gì, mà còn vì chưa ai trong chúng tôi từng chơi qua, và không ai trong số các cô bé là vận động viên chơi lacrosse cả”. Để quay những cảnh này một cách chân thực nhất, họ đã phải tìm đến những người am hiểu lacrosse thực thụ và bắt các diễn viên luyện tập cùng các chuyên gia đó.