Đạo diễn  :  Diễn viên  :  Sản xuất  :  Kịch bản  :  Thể loại  :  Xuất bản  :  1987 Độ dài  :  119 phút

Với sự góp mặt của ba nam diễn viên tài danh, bộ phim được đề cử 4 giải Oscar tái hiện lại cuộc chiến giữa cam go giữa một đặc vụ FBI với Al Capone, ông trùm rượu lậu trong thời kỳ Đại suy thoái ở nước Mỹ.

Bộ phim lấy bối cảnh nước Mỹ những năm 30, khi lệnh buôn bán rượu biến thứ đồ uống có cồn thành mặt hàng xa xỉ. Phong trào buôn rượu lậu nhanh chóng lan ra khắp nước Mỹ, trong đó Chicago là một trong những điểm nóng. Ở thành phố này, tất cả băng đảng mafia chuyên buôn rượu đều nằm dưới sự kiểm soát của Al Capone (Robert DeNiro).

Bộ Tài chính Mỹ quyết tâm bài trừ nạn buôn bán rượu lậu tại Chicago. Họ cử Eliot Ness (Kevin Costner), một đặc vụ xuất sắc của Cục điều tra liên bang (FBI) chỉ huy lực lượng chống lại đế chế Capone. Trong lần ra quân đầu tiên, Eliot và đồng đội đột kích một nhà kho bị tình nghi chứa hàng nghìn chai whisky từ Canada. Tuy nhiên, khi cảnh sát mở các hòm ra thì họ chỉ tìm thấy những chiếc ô được sản xuất tại Nhật Bản. Ngay lập tức, Eliot trở thành trò cười trên các tờ báo.

Eliot phát hiện ra rằng có kẻ trong lực lượng của anh bán thông tin cho Capone nên vụ đột kích đã bị lộ ngay từ khi nó chưa bắt đầu. Ngoài ra, đa phần thành viên trong đó không đáng tin cậy. Anh quyết định tìm những người có thể tin tưởng được để xây dựng lực lượng nòng cốt. Người đầu tiên mà anh tìm tới là Jim Malone (Sean Connery), một cựu cảnh sát từng bị sa thải do dám đối đầu với Capone. Điều đầu tiên mà Jim dạy anh là: không được tin tưởng bất kỳ ai trong Sở cảnh sát, bởi đa số họ đều có thể bị mua chuộc.

Bộ Tài chính cử một kế toán tên Oscar Wallace tới hỗ trợ Eliot trong việc thanh tra các văn bản tài chính. Jim thuê được George Stone, một xạ thủ chuyên nghiệp người Italy, làm người bảo vệ Eliot. Thế là, Eliot đã có trong tay một đội có thể giúp anh chiến đấu chống lại Capone mà không lo bị phản bội. Họ tự đặt tên nhóm là "The Untouchables" (Không thể bị mua chuộc).

Cuộc đột kích đầu tiên của bộ tứ diễn ra tại một bưu điện ở ngoại ô thành phố, nơi bị nghi ngờ cất giấu rượu lậu và lần này thì họ đã có tang chứng. Eliot ngay lập tức trở thành cái gai trong mắt Capone. Thông qua một viên chức biến chất, hắn tìm cách mua chuộc anh nhưng không thành. Sau khi nhận được thông điệp doạ giết của tên trùm, Eliot buộc phải đưa vợ và hai con tới nơi an toàn để lánh nạn.

Nhóm The Untouchables cất được mẻ lưới lớn khi phục kích một vụ trao đổi rượu lậu ở một cây cầu gần biên giới Mỹ-Canada. Họ bắt được George, thủ quỹ của Capone, cùng với cuốn sổ ghi chép các giao dịch làm ăn. Bằng nhiều biện pháp, họ thuyết phục được tên này đứng ra làm chứng chống lại Capone trước toà. Anh chàng kế toán Oscar cũng tìm ra được lý do để bắt Capone: hắn đã trốn nộp một khoản thuế có trị giá hàng triệu dollar. Nếu thành công trong việc khép Capone vào tội danh trốn thuế, Eliot có thể tống hắn vào tù mà không cần điều tra về tội buôn bán rượu lậu và giết người.

Capone nhận ra rằng hắn không còn sự lựa chọn nào khác ngoài việc giết George để diệt khẩu. Cải trang thành người điều hành thang máy tại toà nhà Sở cảnh sát, tên sát thủ của Capone bắn chết cả George và Oscar khi hai người chuẩn bị tới toà án. Với cái chết của George, Eliot nghĩ rằng anh đã thua Capone trong keo này, vì quan toà không thể kết án tên trùm nếu không có nhân chứng. Jim khuyên Eliot tìm cách trì hoãn vụ xét xử. Ông cam đoan rằng vẫn còn một người nữa có thể làm chứng chống lại Capone.

Đó là Walter Payne, người giữ sổ sách cho Capone. Biết được ý định của Eliot, Capone cho người đưa Walter ra khỏi Chicago, nhưng cựu cảnh sát Jim vẫn biết được số chuyến tàu mà Walter sẽ đi. Nhưng thật không may, ông chưa kịp hành động thì đã bị sát thủ của Capone sát hại. Trước khi chết, Jim chỉ kịp đưa cho Eliot mảnh giấy ghi thời gian và số chuyến tàu của Walter.

Eliot và xạ thủ George Stone tìm thấy Walter ở nhà ga Union tại Chicago cùng với rất nhiều tay súng của Capone. Một vụ đọ súng nổ ra khiến nhiều dân thường bị thương. Tuy nhiên, toàn bộ bọn đàn em của Capone bị tiêu diệt. Lực lượng mật vụ và cảnh sát đặc nhiệm nhanh chóng ập tới hiện trường. Họ tìm thấy Capone trong đám hành khách và bắt hắn. Đây có phải là bước ngoặt quan trọng của vụ án?

The Untouchables được đề cử 4 giải Oscar: Đạo diễn xuất sắc, Kịch bản xuất sắc, Trang phục xuất sắc và Nam diễn viên phụ xuất sắc (Robert De Niro). Tuy nhiên, chỉ có tài tử Robert De Niro giành được Oscar cho vai trùm rượu lậu Al Capone.

Trước khi quay phim, tài tử Robert De Niro, người thủ vai Al Capone, đã tìm gặp cháu của người thợ may từng cắt quần áo cho ông trùm rượu lậu. Robert yêu cầu người này may cho anh những bộ quần áo tương tự như Al Capone. Đoàn làm phim cũng sử dụng một số đồ vật của Al Capone trong quá trình quay, gồm mấy chai rượu cologne, rao cạo râu, bàn chải đánh răng ...

Mel Gibson và Harrison Ford được mời đóng vai Eliot Ness, nhưng cả hai đều từ chối. Sau đó, đạo diễn Brian De Palma mới đề nghị Kevin Costner nhận vai này.

Albert H Wolf, người duy nhất còn sống trong nhóm Untouchables ngoài đời, được mời làm cố vấn cho phim. Ông cũng giúp đỡ Kevin Costner trong việc thể hiện cá tính và hành vi của nhân vật hư cấu Eliot Ness.

Trong kịch bản, cảnh Eliot Ness và George Stone đọ súng với đàn em của Capone diễn ra trong một tàu hỏa. Tuy nhiên, đạo diễn Brian buộc phải dàn dựng cảnh đó ở những bậc thềm nhà ga Union (Chicago) vì không thể mua được tàu hỏa của những năm 30. Trên thực tế, đoàn làm phim đã tìm được một đoàn tàu từ những năm 50, nhưng giá của nó vượt quá khả năng tài chính của họ.

Kevin Costner, Sean Connery và Andy Garcia (đóng vai George Stone) đều phải tham gia một khóa huấn luyện về vũ khí của cảnh sát trước khi quay phim. Đơn giản là vì những khẩu súng trong phim được sản xuất từ những năm 50.

Việt Linh