Đạo diễn  :  Diễn viên  :  Sản xuất  :  Kịch bản  :  Thể loại  :  Xuất bản  :  2003 Độ dài  :  93 phút

Bố mẹ mất, cô gái Molly 17 tuổi trở thành bảo mẫu cho cô bé Ray 8 tuổi. Molly nhí nhố và bừa bãi như trẻ con, còn Ray lại ngăn nắp và nghiêm khắc như một người lớn. Nhưng cuối cùng, Molly cũng dạy cho Ray sống với đúng lứa tuổi hồn nhiên của mình.

Cô bé Ray Schleine (Dakota Fanning) trở nên đơn độc và như một bà cụ non kể từ khi người bố lâm bệnh nặng còn người mẹ thì không còn thời gian dành cho con gái nữa. Bà mẹ Roma Schleine (Heather Locklear) quyết định tìm cho cô bé một cô “bảo mẫu” làm bầu bạn.

Mẹ cô bé Ray là người đàn bà sống khá buông thả và không quan tâm đến chồng con, trong khi ông chồng nằm liệt giường còn con gái thì quá nhỏ. Ray trở nên cô đơn trong căn nhà của chính mình. Cô bé tự lo lấy cho mình và có những suy nghĩ già dặn trước tuổi. Trong khi đó cô bảo mẫu mới Molly Gunn (Brittany Murphy) cũng có một hoàn cảnh éo le. Cô là con gái duy nhất trong gia đình có bố mẹ đều là các ca sĩ nhạc rock tên tuổi vừa qua đời sau một tai nạn máy bay.

Tài sản do bố mẹ để lại dần dần đội nón ra đi, cùng với sự tráo trở của người quản lý tài sản thừa kế, cuối cùng Molly bị đuổi khỏi nhà mình. Trong lúc bơ vơ, cô quen anh chàng nghệ sĩ mới vào nghề tên Neal và bắt đầu có cảm tình với anh chàng lãng tử. Cô còn phải đi xin việc khắp nơi để kiếm tiền sống qua ngày, nhưng đến đâu cô cũng bị đuổi vì chưa bao giờ phải làm những công việc này cả. Vận may đến với cô khi nhà Schleine cần tìm bảo mẫu cho cô bé Ray ở vùng Upper East Side.

Hai cô gái, một lớn một bé bắt đầu học cách sống hòa hợp với nhau. Molly lớn tuổi nhưng đã quen được cưng chiều và có cách sống thoải mái, trong khi đó Ray mặc dù đầy đủ cha mẹ nhưng luôn thiếu thốn tình cảm gia đình. Những xung khắc ban đầu dần dần được xóa bỏ, hai người bắt đầu trở nên đồng cảm và thương yêu nhau hơn. Molly hối tiếc vì chưa một lần nói với cha mẹ rằng cô yêu họ biết nhường nào. Ray chợt nhận ra những gì cô bé chưa làm đối với người cha bệnh tật. Cô bé bắt đầu quan tâm và dành tình cảm cho ông nhiều hơn. Chính từ tình bạn này, cả hai đã nhận ra những giá trị đích thực của tình cảm gia đình.

Sự cố xảy ra khi một ngày kia Molly phát hiện bà Schleine đang tằng tịu với anh bạn Neal mới quen. Sau khi ông Schleine qua đời, bà quyết định sa thải Molly và không cho cô gặp Ray lần cuối. Vài ngày sau bà ta lại hoảng hốt gọi điện cho Molly báo tin Ray đã bỏ nhà đi. Bà đã báo cảnh sát nhưng không tìm ra tung tích của con gái. Hiểu được suy nghĩ của cô bạn nhỏ, Molly tìm thấy Ray ở công viên ngày xưa cô bé vẫn được bố mẹ đưa đi chơi. Ray đề nghị Molly tiếp tục trở về nhà mình nhưng Molly từ chối, điều duy nhất cô đồng ý là trở thành một người bạn thực sự của Ray.

Chuyện phim kết thúc với bữa tiệc sinh nhật vui vẻ của Molly đúng dịp cô tròn 18 tuổi, bắt đầu trở thành người lớn sau những bài học đầy ý nghĩa về cuộc sống. Anh bạn Neal tặng riêng cô một bản nhạc nhân dịp sinh nhật, còn cô bé Ray trình diễn một điệu vũ ballet trong chiếc áo vụng về do Molly may tặng.

Cẩm Thúy