Susan Sarandon - kẻ ngoài lề ở Hollywood

10 năm sau vai diễn đầu tiên, bà mới dám nhận mình là diễn viên. Giành giải "Thành tựu sự nghiệp" tại LHP Marrakech, Maroc, "Nữ diễn viên chính xuất sắc" của Oscar 1996 lại lo ngại rằng sự nghiệp của mình vậy là đã kết thúc.

- Ở tuổi 60, bà được trao giải “Thành tựu sự nghiệp” ở Marrakech. Bà nghĩ sao về phần thưởng này?

- Thú thật là tôi hơi bối rối khi nhận giải. Tôi tự nhủ: Sự nghiệp của mình thế là đã kết thúc rồi chăng? Có giải nào dành cho “nửa sự nghiệp” không nhỉ? Dần dần thì tôi cũng quen đi. Năm 1996, tôi đã có dịp suy nghĩ xem sự nghiệp của mình đã chấm dứt chưa, khi được trao giải Oscar cho vai diễn trong phim Dead Man Walking.

- Tại sao bà lại nghĩ vậy?

- Thứ nhất là mọi người trong khán phòng đứng hết dậy như đón chào một vị trưởng lão, chắc là do khi ấy tôi đã được đề cử tới lần thứ 5, và mấy giây trước đó Laurence Fishburne nói thầm vào tai tôi: “Lần này mà chị không được giải thì tôi đốt luôn cái nhà này!”. Là người New York, tôi luôn cảm thấy mình là kẻ ngoài lề ở Hollywood, do đó tôi rất hạnh phúc được nhận giải này.

- Điều gì đưa bà đến với nghề diễn?

- Đó là do sự tình cờ. Tôi đưa chồng đến nơi dự tuyển và tình cờ được phát hiện rồi nhận luôn vai chính trong phim Joe. Tôi tự nhủ: “Có khó lắm đâu, cứ làm thêm vài ba năm nữa xem sao”. Sau đó, cứ xin diễn vai nào tôi cũng được chấp nhận. Mãi đến 10 năm sau tôi mới dám xưng mình là diễn viên.

- Tư tưởng chủ đạo nào xuyên suốt các phim của bà?

- Mỗi phim của tôi, nói cho cùng, luôn xoay quanh đề tài tình yêu và sự dũng cảm. Và tôi luôn tìm đến đạo diễn với một ý tưởng đã vững chắc trong đầu.

- Ý tưởng đó xuất hiện như thế nào?

- Tôi đặt câu hỏi cho mỗi đạo diễn muốn làm phim với mình: Tại sao quay phim này và định thể hiện điều gì? Khó tin là nhiều đạo diễn không tìm ra câu trả lời! Đối với tôi, người làm phim phải có ý tưởng và say mê công việc của mình. Tôi sẵn sàng chấp nhận là ông ta không thân thiện lắm hoặc vụng về trong việc giao tiếp với nhóm diễn viên…

Đạo diễn Ridley Scott là một ví dụ. Đó là một người không đặt mình vào hoàn cảnh diễn viên một cách tối ưu, ông ấy tư duy chỉ bằng hình ảnh. Nhưng trong mắt tôi, đó là một thiên tài. Khi làm phim Thelma & Louise, tôi chú trọng hai điểm: không làm phim báo thù kiểu Charles Bronson mà kể về mối quan hệ giữa hai phụ nữ, và hai người này chủ động tìm đến cái chết.

- Phản ứng của dư luận tác động đến bà như thế nào?

- Lúc đưa phim ra công chiếu, tôi mới ngộ ra là mình không lường hết được sự ảnh hưởng chính trị của bộ phim khi nó hướng về quyền tự do và quyền sử dụng vũ lực của phụ nữ. Nó lay chuyển hình ảnh người đàn ông luôn muốn bảo vệ “lãnh địa” của mình. Phụ nữ quen cộng tác và không ngần ngại giúp đỡ nhau, còn đàn ông thì luôn hiếu thắng và muốn chiếm vị trí thủ lĩnh.

- Tại sao bà không cùng làm phim với Tim Robbins, người đàn ông của mình?

- Tim là một ngoại lệ hy hữu. Tôi quý đức tính tôn trọng khán giả của anh ấy. Tôi sẵn sàng cùng làm phim với Tim nhưng chưa có kịch bản thích hợp.

- Bà nghĩ sao khi hai ông bà được coi là “lương tâm chính trị của Hollywood”?

- Tim Robbins sinh ra trong một gia đình có tư tưởng đối kháng. Tôi thì được giáo dục rất ngoan ngoãn theo tinh thần Cơ đốc giáo và nhút nhát. Nhưng tôi sớm có hoài nghi, tôi muốn lý giải tại sao Chúa đồng ý đẩy trẻ con xuống địa ngục chỉ vì chúng không rửa tội, tại sao chỉ có lễ thành hôn trong nhà thờ mới có giá trị… Đó là những câu hỏi khá sớm đối với một đứa trẻ.

- Bà bắt đầu tham gia chính trị khi nào?

- Khi ở tuổi thanh niên. Ra đường biểu tình thời ấy là chuyện thường nhật: kỳ thị chủng tộc, chiến tranh Việt Nam, đàn áp phụ nữ… Đó là những vấn nạn mà chúng tôi quyết tâm phản đối. Chúng tôi đã thành công. Hôm nay thì người ta giữ miệng vì không muốn đánh mất những quyền lợi trước mắt mình. Tôi phản đối chiến tranh Iraq để còn được nhìn mình trong gương mà không thấy xấu hổ.

- Bà cảm thấy sao khi bị đe dọa và tấn công?

- Điều đó làm các con tôi sợ hãi. Trên báo chí tôi bị coi là tay chân của Bin Laden, người ta nghe trộm điện thoại nhà tôi, vu cáo các con tôi, kêu gọi hạ sát tôi… Tình cảnh thật khó khăn, nhưng nếu tôi luôn ngậm miệng thì hôm nay biết ăn nói ra sao với các con? Tôi ngạc nhiên là không ai đứng dậy bênh vực tôi, không ai nói là ở đất nước tự do này tại sao không được tự do tranh luận về chiến tranh!

(Theo Thể Thao & Văn Hóa)