Naomi Watts tự nhiên khi diễn với bồ

Bên lề bộ phim “Eastern Promises” của đạo diễn Cronenberg, nữ diễn viên Naomi Watts tiết lộ những tâm sự về người tình Liev Schreiber, về cô bạn thân Nicole Kidman và đạo diễn David Lynch.

- Lần đầu tiên chị đóng cùng bạn trai mình, nam diễn viên Liev Schreiber trong “The Painted Veil”. Cảnh yêu đương trong tác phẩm này có gì khác với những phim chị đã đóng?

- Đó là một kinh nghiệm mới mẻ. Lúc đó, Liev và tôi vừa gặp nhau, và ba tháng sau, chúng tôi hẹn hò. Liev đóng vai người tình chứ không phải là chồng của tôi. Tôi đã muốn gây ấn tượng với anh ấy và thể hiện tốt hơn những gì mình đã làm. Quả thực điều đó mang lại nhiều hưng phấn. Khi quay cảnh yêu đương, tôi thấy mình diễn tự nhiên hơn so với những gì từng làm trong các bộ phim trước đó.

- Trong phim có câu: “Chuyến du lịch đẹp nhất là cảnh tượng gần gũi của hai con người”. Chị nghĩ gì về điều này?

- Quan hệ của chúng tôi còn tuyệt vời hơn thế! Liev và tôi còn đi du lịch cùng nhau. Tôi muốn nói rằng, khác với những nhân vật chính đối lập nhau, hai chúng tôi cùng nhìn về một hướng. Anh ấy là một người Mỹ điển trai, tôi là một cô gái nửa Anh nửa Australia. Và chúng tôi đều có những bà mẹ mạnh mẽ.

- Chị là bạn của nữ diễn viên Nicole Kidman và đã tới dự đám cưới của cô ấy diễn ra vào năm trước. Chị nghĩ sao về sự hợp nhất thiêng liêng giữa hai con người?

- Lời hứa hẹn lãng mạn trước bàn thờ chúa quyến rũ tôi khủng khiếp. Nhưng buổi lễ tuyệt vời đó lại không gây tác động đến tôi. Nhiều phụ nữ nghĩ rằng đó là ngày đẹp nhất của cuộc đời, họ mơ tưởng tới chiếc váy cưới, tự nhủ không biết bao nhiêu lần rằng nó lộng lẫy biết bao. Là một diễn viên, tôi đối diện với những dạng cảm xúc như thế hầu như mỗi ngày. Hơn nữa, mẹ tôi đã ly dị tới hai lần. Đám cưới không nằm trong danh sách ưu tiên của tôi.

- Chị nói gì về tình cảm gắn bó sâu sắc với người anh trai của mình là Ben?

- Anh ấy rất yêu tôi. Đó là một chàng trai khá nhút nhát. Anh ấy ghét thấy tôi phấn son lòe loẹt hay quá kiểu cách. Anh ấy luôn có một cái nhìn, một cảm xúc mà tất cả những người khác không có được. Ben chỉ hơn tôi có 19 tháng tuổi, và với anh ấy, tôi chỉ luôn là một cô em gái bé bỏng. Tất cả những gì anh ấy nói, tôi đều làm theo! Tôi nhớ có một lần, Ben nảy ra ý tưởng chụp hình tôi ở trên một nóc nhà cao tầng tại New York, nơi anh ấy đã để sẵn một tấm bạt lò xo. Ben yêu cầu tôi nhảy, và tôi đã vâng lời…

- Khi nhìn thấy mình xuất hiện trên màn ảnh, chị nghĩ sao?

- Tôi không thích xem lại những bộ phim mình đóng. Một phần công việc của tôi là tới dự các buổi công chiếu, vì thế, mỗi tác phẩm điện ảnh tôi tham gia, tôi đều phải xem lại tới 2-3 lần, nhưng sau đó thì rất hiếm khi tôi ngó lại lần nữa.

- Với “Inland Empire”, một lần nữa chị tái ngộ đạo diễn David Lynch. Khán giả không được nhìn thấy chị trên màn hình, nhưng được nghe giọng nói của chị khi lồng tiếng cho chú thỏ biết nói. Chị nghĩ sao về vị đạo diễn này?

- Đối với ông ấy, tôi sẵn sàng làm mọi thứ! Tôi nói “Vâng” bất cứ khi nào ông ấy đưa ra lời đề nghị hợp tác. Chính David đã mang lại may mắn cho tôi, và tôi mang nợ ông ấy vì cả sự nghiệp của mình. Tôi tôn sùng David. Ông ấy luôn là một người bạn chung thủy và thích tập hợp quanh mình những người ông ấy đã lựa chọn kỹ càng.

Trong Inland Empire, tự David sáng tạo ra bộ trang phục dị thường của chú thỏ biết nói với chiếc đầu nặng tới 20 kg. Người ta không thể thở cũng như nhìn thấy gì trong chiếc đầu đó. Khi đã chui vào trong bộ trang phục này, tôi nghe ông ấy nói: “Hãy đi lên phía trước!”, sau đó là: “Cô hãy đi về phía bếp!”. Nhưng đúng như tôi nghĩ, tôi đã nhầm hướng. David buộc phải thay người khác vào để quay những cảnh chuyển động như thế. Còn tôi bằng lòng với việc lồng tiếng, và điều đó diễn ra trong hai ngày.

- Chị vừa kết thúc bộ phim “Eastern Promises” với hai nam diễn viên Viggo Mortensen và Vincent Cassel. Ai trong số họ là người quyến rũ hơn?

- Điều này thật khó nói. Với Vincent, tôi không có cảnh quay đối diện trực tiếp mà luôn bị trộn lẫn cùng những diễn viên khác. Anh ấy có một cái nhìn khiến người khác ngừng thở! Còn Viggo thì khác, tôi làm việc với anh ấy nhiều hơn. Không ngày nào mà anh ấy không tặng cho chúng tôi những món quà nhỏ: chocolat Nga, một cuốn thơ… Tôi biết rằng anh ấy rất buồn khi phải chia tay êkíp làm phim sau khi tác phẩm hoàn thành.

- Là một trong những nữ diễn viên được trả thù lao cao nhất Hollywood, làm thế nào để chị giữ vững hình tượng ngôi sao của mình?

- Không một ai nhận ra tôi trên phố! Tôi chia sẻ thời gian của mình giữa Los Angeles, New York và London. Tôi có thể ngồi uống cà phê trên phố một cách bình yên bởi tôi có một khuôn mặt bình thường, không có điểm đặc biệt. Chỉ khi nào tôi đi cùng Liev lại khác, mọi người đều nhìn chúng tôi. Với chiều cao 1,90m, thật khó để bỏ qua Liev.

Ngọc Minh